آب سیاه

نویسنده: جویس کارول اوتسراوی: فاطمه داوودیاناین کتاب با روایتی ماهرانه خواننده را به دنیای گذشته و حال قهرمان خود می‌برد. این دختر جوان، مظهر رویاهای رمانتیک و شکننده‌ی زنان است و قصه‌ی رمان، تجسمی از آمریکاست که در شهوت، قدرت و بدبینی فرو رفته است.کتاب «آب سیاه» براساس داستانی مفتضحانه و واقعی از زندگی سناتور کندی نوشته شده است. البته سناتور کندی با استفاده از مقام و موقعیت‌اش توانست این قضیه را مسکوت نگاه دارد.دخترِ خبرنگارِ کم‌سن و کم‌تجربه‌ای که افکار سرکشانه و بلندپروازانه‌ای در سر دارد، در شب چهارم جولای، (جشن استقلال امریکا)، با یک سناتور که بسیار از او بزرگ‌تر است، آشنا شده و بی‌پروا و ناگهانی خود را دل‌بسته‌ی او می‌یابد و تصمیم می‌گیرد شبانه همراه سناتور راهی یک کشتی تفریحی شود.*جویس کارول اوتس، نمایش‌نامه‌نویس، شاعر و رمان‌نویس اهل آمریکاست و شهرتش در داستان‌نویسی، از ور‌ای داستان‌هایش بیرون می‌آید که همواره با قوای احساسی و منطقی، واقعیت‌ها را لمس می‌کند و شرح می‌دهد. سوژه‌ی داستان‌های اوتس را فقر، تضاد طبقاتی، عشق به قدرت، خشونت و گاه نیز مفاهیم فرا‌واقعی تشکیل می‌دهد.*کتاب:Black Water(۱۹۹۲)این رمان به فرهنگ سیاسی و مردمی اشاره دارد. رؤسای جمهور جورج اچ. دبلیو بوش و رونالد ریگان هر دو در این روایت مورد بررسی قرار می گیرند ، در حالی که از کندی و جنگ ویتنام به عنوان نمایانگر دوره دموکراتیک نامیده می شوند. همچنین در بخشی از کتاب مکتوب،نویسنده به جنگ خلیج ۱۹۹۱ اشاره می کند.به تعبیر روزنامه «یو اس ای تودی» این رمان، آمریکای فرو رفته در منجلاب شهوت, قدرت و بدبینی را مجسم می کند.*در ایران این رمان با نام«سیاهاب»، با ترجمه: مهدی غبرائی،در نشر افق به سال ۱۳۸۹ روانه بازار شد.