برای علیاکبر جاوید
برای جاویدنام جان فدای وطن، علی اکبر طیبی جاوید، مترجم دوبلاژ با حضور حسین مطمئنزاده، دوست و همکار زندهنام جاوید Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
۰:۰۰ / ۱۳:۴۸صوتی
صف پخش
- در حال پخش: برای علیاکبر جاوید
- بعدی: اپیزود پانزده- ورود هوش مصنوعی به دوبلاژ ایران، آنسوی لنز
- بعدی: اپیزود چهارده - ورود هوش مصنوعی به دوبلاژ ایران، کالبد شکافی یک پرونده
- بعدی: اضافه هفتم، بخش پایانی بررسی دوبله فیلم پدرخوانده
- بعدی: اضافه ششم - ادامه بررسی دوبله فیلم پدرخوانده
- بعدی: برای مهسا، زن، زندگی، آزادی
گزارش مشکل فایل
اگر پخش یا دانلود این قسمت خراب است، به مدیر اطلاع دهید.
قسمتهای بعدی
اپیزود چهارده - ورود هوش مصنوعی به دوبلاژ ایران، کالبد شکافی یک پرونده
مرور مختصر بر بازسازی و تغییر صدای خوانندهها، بازیگران و سیاستمدارها و داستان ورود هوش مصنوعی و تکنولوژی تغییر صدا به دوبلاژ ایران و واکنش جامعه دوبلاژ به مقوله بازسازی صدای دوبلورها بازسازی صدای حسین عرفانی و چنگیز…
اضافه هفتم، بخش پایانی بررسی دوبله فیلم پدرخوانده
در اضافه هفتم پادکست سینماتوگراف و در ادامه دو قسمت قبل، به بررسی دوبله سوم و گویندگی نصراله مدقالچی در نقش دون ویتو کورلئونه پرداختیم. در ادامه به همراه امیر رضا به موسیقی فیلم پدرخوانده و آهنگساز معروفش نینو روتا…
اضافه ششم - ادامه بررسی دوبله فیلم پدرخوانده
در اضافه ششم پادکست سینماتوگراف و در ادامه قسمت قبل، به بررسی گویندگی در بقیه نقشهای فیلم پدرخوانده در دوبله دوم (ویدئویی) پرداختیم. البته به دلیل درگذشت جلال مقامی یادی هم ازیشون کردیم و از گویندگی در نقش مایکل در…
برای مهسا، زن، زندگی، آزادی
به یاد مهسا امینی زن، زندگی، آزادی ترانه برای با صدای شروین حاجیپور Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
اضافه پنجم - بررسی دوبله فیلم پدرخوانده
در اضافه پنجم پادکست سینماتوگراف، به مناسبت پنجاهمین سالگرد اکران فیلم پدرخوانده درباره نسخههای مختلف دوبله این فیلم بزرگ و شاهکار سینمای جهان صحبت کردیم. پادکست دابلکازین هم همزمان با این اضافه به تحلیل فیلم…