زیستن

نویسنده: یو هوآراوی: سیاوش چراغی پور , مینو جبارزادهداشتن یک زندگی معمولی، خوب است. اگر همواره در آرزوی داشتن این و آن باشی، سرانجام تاوانش را با زندگی‌ات خواهی داد.درباره‌ی کتاب:رمان «زیستن» داستانی است درباره‌ی تاریخ و فرهنگ سرزمین چین. این رمان رسوم، سبک زندگی، تاریخ و سیاست چین را در خلال داستان نشان می‌دهد.زیستن، داستان مردی است به نام «فیوگویی» که در جوانی ثروت خانوادگی‌اش را در قمار از دست می‌دهد. او برای شروع زندگی دوباره، تلاش می‌کند. اما ناخواسته او را به جنگ می‌برند، جنگی که چین امروزی را ساخت، یعنی جنگ داخلی چین. در این جنگ جبهه‌ی ملّی‌گرا مغلوب ارتش کمونیسم می‌شود. فیوگویی بعد از چند سال به خانه برمی‌گردد....فیوگویی در پیری داستانش را برای راوی تعریف می‌کند؛ داستانی ناراحت‌کننده، ولی آموزنده.***درباره‌ی نویسنده:یو هوآ (Hua Yu) زاده‌ی ۱۹۶۰ یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان چینی است. او تاکنون چندین رمان و مجموعه داستان چاپ کرده است. بیشترین معروفیت آقای یو در ایران مربوط به رمان زیستن است. این رمان موفق به دریافت جایزه‌ی «گرینزانو کاوور» ایتالیا شده است. همچنین یو هوآ در سال ۲۰۰۲ جایزه‌ی «بنیاد جمیز جویس» را از آنِ خود کرد. آقای یو هم‌اکنون در شهر پکن زندگی می‌کند.**** To Live, Author: Yu Hua , First published: ۱۹۹۳* فیلم To Live، کارگردان: Zhang Yimou / سال ساخت: ۱۹۹۴.