نویسنده: ژرژ سیمنونراوی: آرمان ضیائی مهرلویی مالووان، سوزنبان ایستگاه دریایی، مردی زحمتکش است. او خود را به ادارهی پلیس معرفی و ادعا میکند که بزرگترین آکروباتباز لندن، یعنی بران، که دزد معروف انگلیسی است، را به قتل رسانده است.صحنه را بازسازی میکنند و بهدنبال یافتن حقیقت این قتل میگردند. مالووان با همسر مقتول مواجه میشود و در کمال ناباوری متوجه میشود که او میدانسته همسرش یک دزد بزرگ است، اما هرگز به کسی چیزی نگفته است. حالا مالووان چندروز قبل از حادثه را مرور میکند؛ از همان روزی که از پشت پنجرهی اتاقک سوزنبانی بندر پُرمه را میبیند؛ آنجا که بران همراه با تدی چمدانی در دست دارند و ناگهان ...