نویسنده: پاتریک مک کیبراوی: آرمان ضیائی مهر , سمیه قهرمانی , ایلیا ضیائی مهر"وقتی بیست، سی یا چهل سال پیش جوان بودم، در شهر کوچکی زندگی میکردم که همه آنها به خاطر کاری که در مورد خانم نوجنت انجام دادم، دنبال من بودند."بدین ترتیب رمان خردکننده «پسر قصاب» پاتریک مک کیب ، سفری قدرتمند و بی امان به قلب تاریکی آغاز می شود. صدای تاریک و وهم آلود متعلق به فرانسی بردی، "پسر خوک"، تنها فرزند پدر و مادری الکلی است که از ناامیدی دیوانه شده است. فرانسی که در یک شهر خفهکننده ایرلندی بزرگ میشود، روشنفکر، گرسنهی عشق و بیحرکت است، سخنرانیاش مملو از صحبتهای خیابانی است، قلباش پر از درد است... اعمالش کاملاً هیولایی است.فرانسی که توسط خانم نوجنت، شخصیتی از ارزشهای طبقه متوسط، مورد تمسخر قرار گرفت، و بهترین دوستش، جو، او را به نفع پسر مامبی پامبیاش کنار گذاشت، سرانجام فرانسی هدفی برای خشم خود پیدا کرد - و تمرکزی برای او. نقشه پیچیده و وحشتناکتاریک، ترسناک، اغلب با فریاد خندهدار، پسر قصاب ماجرای از دست دادن شوم پسر خوک در بیگناهی و هبوط وحشتناک او به جنون را نشان میدهد. پس از جیمز جویس هیچ نویسنده ای چنین کنترل شگفت انگیزی بر ریتم و زبان نداشته است... و هیچ رمانی از زمان سکوت بره ها ما را با چنین ذهن ترسناک و خطرناکی مبهوت نکرده است. #کتاب #داستان #قصه #روایت