شیوع

نویسنده: ژان پل سارترراوی: نگین خواجه نصیر , محمدرضا چرختاب , امیرمحمد صمصامی«ژرژ‌» پزشکی است که در زمان «پاندمی ابولا» به مأموریت فرستاده شده است؛ امّا از ترسِ جانش می‌گریزد. شش سال بعد، پاندمی کرونا باعث می‌شود دوباره به حرفه‌اش بازگردد؛ درحالی که زندگی‌اش با زندگی خواننده‌‌ و بازیگری آواره گره‌‌‌خورده است.این کتاب گویا، اقتباسی است از فیلم‌‌نامه‌‌‌‌ی «تیفوس» اثر «ژان پل سارتر» که معاصرسازی شده است. داستانی پرفرازونشیب و تأثیرگذار از عشق، استعمار، ارزش‌‌ها و ضدّ ارزش‌ها و مسائل نژادی. اثری ارزشمند که درخشش سعادت آدمی را ازپسِ ناامیدیِ مطلق به‌نمایش می‌گذارد.در این اقتباس، علاوه بر رعایت قواعد اقتباس شنیداری و تبدیل مختصات تصویر به مختصات شنیداری، مکان اثر به‌‌جای مالزی، شهر پالایشگاهی در ناکجاآباد است. زمان، معاصر است. اختلاف نژادی جایش را به اختلاف طبقاتی داده است. بیماری تیفوس هم این‌بار نشانه‌های کرونا را دارد و دیگر مختصات بیماری و مشکلات واکسن در آن معاصرسازی شده است.