نویسنده: توشیکازو کاواگوچیراوی: رویا فلاحیبازگشت به گذشته یکی از حسرتهایی است که به نوعی همهی انسانها در دورهای از زندگیشان تجربه میکنند؛ حالا در توکیو کافهای وجود دارد که این رؤیا را محقق میکند، اما با قوانین خودش!قوانین کافه این است که مشتریان وقتی به گذشته برمیگردنند، نمیتوانند از اتفاقی جلوگیری کنند یا همهی مشکلات در گذشته را حل کنند، آنها تنها به اندازهی زمان سرد شدن قهوهی مخصوصشان فرصت دارند و زمانی که قهوه سرد شود، به زمان حال برمیگردند. در این فرصت محدود، آنها میتوانند هرکسی را که میخواهند ملاقاتکنند، اما هیچکدام از کارهایی که در این سفر انجام میدهند، آیندهشان را تغییر نمیدهد. این سفر فرصتی ویژه محسوب میشود تا مشتریان بتوانند یک بار دیگر برای آخرین بار با هرکسی که میخواهند دیدار کنند.قسمتهای قبلی:قبلِ آنکه قهوهات سرد شود! - جلد اولقبلِ آن که قهوه ات سرد شود - جلد دوم: قصههایی از کافهپیش از آن که قهوه ات سرد شود - جلد سوم: قبل از آنکه خاطراتت محو شوند!قبل از آنکه قهوهات سرد شود ـ جلد چهارم: پیش از خداحافظی